Review: Amos Lee Brings ‘Mountains of Sorrow’ to Fox Theater